没有任何一种其他的艺术或者科学，被这样评论。
天文学，作为占星学傲慢的科学子孙，经过数世纪的发展，已经成为一门被称作天体测量学的科学。它发展得超越了一般外行人的理解，进入到对时间、空间和运动的形而上的讨论，只有那些略有入门的人才可以谈论，理解就不要提了。
只有最顽固，最偏执的怀疑论者才会起来说，比如，他“不相信”爱因斯坦的理论，这是天文学、数学、哲学已经达到的最深奥的边界。而这样的一位怀疑论者，会及时、准确地被一个更为理智的人提醒，他可能只是没有了解足够多的信息，所以不能判断是相信，还是不信，爱因斯坦的理论。
同样，很少会发现有人胆敢“不相信”万有引力定律、阿伏伽德罗假说、牛顿运动定律、乘法表、给脊柱注射糖的影响。这些事根本与相信、不信没有关系，而是知道与否。一旦你知道，就不再需要所谓相信；他们被试验所证明，并在往后的应用中被视作有效的定律。
占星学在人类思想发展中的位置，却是常常从最为激烈的争论中发展而来，激进、几乎谈不上有任何知识的成分存在。
比如，去问你的医生相不相信占星学。十有八九他会摇着头，不以为然的说：“当然不！”
如果你问他“为什么不？”那他可能带着怀疑的眼神注视着你说，“别告诉我，像你这么聪明的人，居然相信占星？”
这一刻，你只能承认你不信占星，你只有对此好奇。于是，他就会一如即往的，展开一场讨论，关于，为什么占星学，就是废话。
他会承认：在一段时间内，大多数的人都相信星座，但那是在很久以前的无知鼎盛的时代，是在科学的曙光照亮之前，人们还没有系统的寻找真相。他会指出，占星学坚信人的命运是可以从星星那里看出来的，然后他会进入非常气愤的表示，怎么会有个现代人对这种废话表示相信？
仔细听听他所说的一切，你是否可以听到这样一个声音：科学证明，占星学是错的。看你是否可以找到一个对占星学坚定不相信的人中，任何人有一个科学，或者是逻辑的理由，去不相信他。
三个不相信占星学的最主要理由：（1）这不是一个迷信的时代，所以我们不该相信占星学。（2）认为行星能影响人类的生命是极其荒谬的。什么？那些离我们几百万公里远的东西？他就是荒谬的啊！（3）伟大的巫师预言家，今年夏天在度假胜地解读了我的星座，一切都是错的。
这是几乎你会听到的关于这个主题的所有讨论，所以，我们仔细看看他们。
（1）它是迷信，因为它是在迷信的年代被坚信的，等等言论。数学、物理的伟大定律，没有一个在那个年青和“迷信”的时代被认为是“假”的啊。大量的药物是在古代被发明的。古埃及和古巴比伦先进的天文学已经是众所周知，他们的计算被证明有非凡的精确度。这些如此理智和智慧的古人们坚信占星学：这一点没有人所反对吧。这同一批古代人的信仰与发现，与他们所相信的占星学一起共同存在，这是已经被现代验证，是被证明是真的。而这些给我们奠定了天文学、数学、物理学、化学和医学的古人们所同样相信的占星学就是迷信，这显示是不合逻辑的。
（2）相信行星会影响我们，是个极其荒谬的想法！现在而言，没有什么东西本身是荒谬到完全难以相信的—除开一些已被证实完全违背自然规律的。事实上，占星学所关注的，我们与这个太阳系相关的所有规律，实际上，所有我们所知道的，与占星学相关的太阳系统的定律，都在告诉我们，一个物体对另一个物体的影响可以预测，这是一件不合逻辑的事情，不管影响是大是小。因此，去相信行星会影响我们并不是完全荒谬的。完全相信一种信仰是完全荒谬的，同样，完全否定一个信仰，也是荒谬的。不管是信或不信都必须向知识低头，但是，可悲的是，甚少有人愿意去关注占星学的知识。
（3）有很多骗子占星师，所以占星学是假的。嗯，如果是这样的话，那法律也是假的，因为很多律师也是歪理瞎说；医学也是假的，因为很多医生都是庸医而且唯利是图。建筑是假的，因为比萨斜塔都是歪的。艺术更是假的，因为迭戈里维拉画的是列宁而不是洛克菲勒大厦的摩根大通。
到处都是贫乏的占星师。有很多人在阅读和售卖的星座，根本就不是占星师所写，根本就是文人、骗子、出资人。所以这个论点，如1和2一样，每个有逻辑的人都可以看出来，是不正确的。
现在，摊开所有这些争论（所有经典的占星学上的争议）都算不上真正意义的争论，我当然，也没有证明占星学的真理性。远远没有。我只是想清除掉偏见和混乱的迷雾，而是根据它自身的好坏来作出判断。当今，不相信占星学成为一种时尚，就像不久之前，相信占星是一个时尚。
然而今天、或者昨天，抑或是明天，聪明的人们对于自己完全不了解的事物，既不会完全相信，也不会完全否定。当类似的话题在他们的意识里出现，他们说，“我对此事毫无了解，所以我无法给出意见。”然后，他们在一个更好的心态下去学习了解它，去获取到，一个知识体系，不是一个意见，不是一个信仰，而是从中得到可能出现的真相。
我关于“相信”占星的原因，十分简单。我学习过它。我将人类生活的事实与行星的影响放在一起。我观察这些规律在个人生活中的运作——对我的客户，我身边亲近的人，伟人的传记，或者是在现如今的新闻社会报道出版的某些人的故事。我观察希特勒和他的星盘，罗斯福、墨索里尼、斯大林；研究了拿破仑、俾斯麦的职业生涯与星盘；老凯撒、林肯、华盛顿，威尔逊；还有成千上万的个体，那些喜欢自身，愿意与行星的运作去反应，伟大的，杰出的，或者是冒充伟大而登上头条的人们。人类对行星刺激的反应，是可以被观测的最令人惊奇的自然现象。
我“相信”占星的原因，与你“相信”乘法表，或者是酒精迷醉的影响一样。因为，他确实有效。
关于作者：
格兰特（1902 - 1951） 晚年的格兰特成就达到了众多占星作家的梦想。格兰特毕业于哥伦比亚大学，获得研究生学位，在离开高校成为一名占学师前，在达特茅斯学院教授英语专业。他成为两本最畅销的占星书作者：《大众占星》和《天堂知道原因》。本文首发于大众占星一书，而60年后，此书依然可以在亚马逊上买到。
