神话一
古希腊时代,有一个叫做波帝亚的国家。波帝亚的国王阿达曼斯抛弃原配,再娶了底比斯的公主依诺当王后。新王后依诺非常不喜欢前任王后所生的一对儿女——菲力瑟斯和荷拉,就想尽办法要除掉两兄妹。有一天,依诺起了一个坏心眼,藉口天神托梦给她:“波帝亚将会出现一场大灾难!唯一化解这场浩劫的办法,就是把菲力瑟斯和荷拉当祭品献给天神!”听力依诺王后的话之后,国王阿曼达斯虽然不情愿,但禁不住王后的恐吓和游说,还是决定听从王后依诺的建议,把俩兄妹当成牺牲品,来解救整个国家的人民。正当菲力瑟斯和荷拉被送上祭坛时,天空中出现了一头金色的牡羊,金牧羊凌空飞下把两人带走了!原来,这是因为菲力瑟斯和荷拉的亲生母亲不断向天祈祷,感动了天神宙斯,于是宙斯就派了金牧羊去解救两兄妹。后来,天神宙斯还是认为金牧羊救援有功,就让它列入天上群星之中,做为奖励,这就是牡羊座的由来。
神话二
特寒里亚国王阿塔玛斯和王妃涅佩拉结婚,两人生了一对双胞胎,但国王却和特贝的公主伊诺娃有段婚外情,将涅佩拉王妃赶出宫,而迎立诺娃为新妃。当伊诺娃王妃有了自己的孩子后,乃决定要杀死前涅佩拉王妃所留下的唯一双胞胎,(哥哥是普里克思,妹妹是赫雷)。她收买占星师向国王告状:若不将前王妃所生的孩子送给宙斯当祭品,众神将大怒,则今年将闹饥荒。涅佩拉知道后就向宙斯求救,于是宙斯就派天上的黄金牡羊去载这两兄妹至天空彼方。因速度太快,妹妹跌落大海,牡羊就一边回头看妹妹,一边守护着哥哥,而形成现今的牡羊座。
白羊座为什么叫牡羊座
白羊座也叫牡羊座。这两个名字有什么区别呢?哪个译名更准确呢?其实,虽然好像“白羊座”用的时候更多些,但是“牡羊座”才算是真正把星座名称的本意给翻译过来了。黄道十二星座中的这第一个星座,在拉丁文中的名称,叫“Aries”,英文意思就是“The Ram”,就是“公羊”的意思。而“牡”这个字,本来的意思,就是“雄兽”。所以,“牡羊”就是公羊,这才准确。至于有的地方看到还有人会写成“牧羊座”,这就真的是不知所谓了,纯粹是以讹传讹。有雄就有雌。雄兽是“牡”,雌兽是“牝”。有一个成语,叫做“牝牡骊黄”,现在我们日常生活中用到的机会并不多。“牝牡”指的是雌雄,“骊黄”指的是毛色:“骊”指的是纯黑色的马。这个成语本身的典故,说的就是相马的故事。
我们都知道,历史上相马最厉害的人,叫做伯乐。这个人太有名了,以至于我们现在招聘、招揽人才的时候,还会说,谁谁谁是伯乐。这是一种比喻的说法,把发现人才,比喻为相马。
伯乐这么厉害,那么有没有他佩服的人呢?有。有一次,秦穆公跟伯乐说,老先生您已经老了,您的子侄辈,有没有相马很厉害的人呢?伯乐说,相马哪有那么容易!尤其是所谓的“天下之马”,这种顶级的千里马,可不是通过相貌筋骨能看得出来的。我的那些子侄辈,你让他们找出一匹良马来还行,想找到“天下之马”,还是算了吧。但是,有一个跟我一起担柴担菜的人,叫做九方皋,他相马的本事,可不在我之下。秦穆公于是就见了九方皋,让他去找千里马。过了三个月,九方皋回来说,已经找到千里马了,在沙丘。秦穆公问是什么马,九方皋说,是匹黄色的母马(牝而黄)。
于是秦穆公就让人去把马牵回来,发现是一匹黑色的公马(牡而骊)。秦穆公就很不高兴,把伯乐找来责问他,说你给我找的这是什么人呢?马什么毛色、是公是母都不清楚,他又懂得什么相马呢?伯乐听完长叹一声:九方皋都到这种程度了吗?这比我可不知道强多少倍了啊!九方皋所观察的,是天机啊,他看到的是事物的本质,而不是外在的表现。他要找的是千里马,哪里需要管什么牝牡骊黄呢!后来一试,九方皋找来的马,果然是千里马。这个故事可是充分体现了中国古人的智慧。我们往往会被事物的表面现象给迷惑,反而抓不住本质。“牝牡骊黄”这个成语,说的就是这个道理。所以,白羊座,也就是牡羊座,一定要说准确的话,牡羊座才应该是这个星座真正的名字。